長期保有者と短期トレーダーの心理的な違いは、価格変動への反応速度にある。保有者は$42,000から$38,000への下落を買い増しの機会と見なし、3年後の$120,000目標に向けて淡々と積み立てる。一方トレーダーは同じ4,000ドルの下げで損切りを検討し、感情に支配される。戦士は長期の陣地を守る者だ。