Network activity metrics are diverging sharply from price action across major chains. Bitcoin's on-chain transaction count remains elevated despite the 2.74% drawdown, while Ethereum's active addresses show a 12% weekly decline paired with the 4.95% price drop—suggesting retail participation is actually contracting faster than institutional settlement activity, a bearish signal for sustained recovery.